La société MDS Inc. (T.MDS) continue d'être affectée par une restructuration et par la fermeture du réacteur de Chalk River en Ontario. Cette entreprise ontarienne, qui offre des produits et services dans le domaine médical, a essuyé une perte nette de 43 millions de dollars US, ou 36 cents par action, au premier trimestre terminé le 31 janvier. Elle avait présenté un bénéfice net de trois millions US, ou 3 cents par action, lors de la période correspondante de l'année précédente.

MDS avait annoncé en septembre qu'elle allait se départir de certaines de ses activités pour se concentrer sur sa division de médecine nucléaire, qui fournit des isotopes radioactifs utilisés en imagerie médicale, de même que des services de stérilisation.

Ses revenus ont totalisé 46 millions pour le trimestre, comparativement à 66 millions un an auparavant.

MDS ressent les effets de la fermeture du réacteur de Chalk River, qui représente son unique fournisseur. Energie atomique du Canada limitée (EACL) a annoncé en mai dernier que ce réacteur avait été mis hors service. Une petite fuite d'eau lourde avait été détectée dans les installations du réacteur. Les activités de réparation du caisson du réacteur se poursuivent. MDS espère pourvoir reprendre le traitement d'isotopes au deuxième trimestre.