Le groupe boursier transatlantique NYSE Euronext a annoncé lundi avoir enregistré en novembre des volumes de négociation en hausse sur ses marchés au comptant et de produits dérivés aux États-Unis mais en baisse en Europe.

Le groupe boursier transatlantique NYSE Euronext a annoncé lundi avoir enregistré en novembre des volumes de négociation en hausse sur ses marchés au comptant et de produits dérivés aux États-Unis mais en baisse en Europe.

Sur les marchés au comptant européens de NYSE Euronext, les volumes d'échanges ont diminué de 4% sur un an, pour atteindre un volume moyen de 1,5 million de transactions quotidiennes, a précisé le groupe dans un communiqué. Ce volume avait été de 2,1 millions en octobre.

Aux États-Unis, les marchés au comptant du groupe, NYSE et NYSE Arca, ont enregistré une augmentation de 26% de leur activité par rapport à octobre 2007, avec un volume moyen de 4,1 milliards de titres échangés chaque jour.

En octobre, ils avaient atteint une hausse record de 78,5% à 4,8 milliards de titres.

Sur le Liffe, plateforme européenne de négociation de produits dérivés de NYSE Euronext, 73,96 millions de contrats à terme et d'options ont été échangés en octobre, en baisse de 10,7% en glissement annuel, soit un volume quotidien moyen de 3,7 millions.

La progression a été par ailleurs très importante sur les marchés dérivés américains, où le NYSE Arca Options a traité un volume quotidien de 2,3 millions de contrats, en hausse de 161,1% par rapport à novembre 2007.