Économie Les consommateurs américains ne sont pas au tapis Mis à jour le 15 sept. 2006 © 2006 La Presse. Tous droits réservés.