Les ambulances seront détournées de l'hôpital Lachine pour toute la fin de semaine en raison d'une inondation. Les résidents du secteur pourront tout de même continuer à se présenter à l'urgence.
Durant la nuit de mercredi à jeudi, le bris d'une conduite d'eau au 3e étage a provoqué une inondation qui s'est répandue au 2e, puis au rez-de-chaussée, où se trouve l'urgence. Les patients qui y attendaient d'être traités ont été évacués vers d'autres services de l'hôpital, notamment aux soins intensifs.
Le campus Lachine, qui relève depuis 2008 du Centre universitaire de santé McGill, avait d'abord annoncé la fermeture complète de son urgence, mais s'est ravisé et continuera à accueillir les gens se présentant par leurs propres moyens.
La direction de l'établissement prévoit un retour à la normale lundi matin.