Les médicaments Tylenol distincts pour les nourrissons et pour les enfants continueront à être vendus tels quels au Canada malgré les changements annoncés aux États-Unis.

Mercredi, l'entreprise Johnson & Johnson et d'autres fabricants de médicaments pour le rhume et la fièvre aux États-Unis ont annoncé qu'ils cesseraient de produire des médicaments contenant de l'acétaminophène sous forme de gouttes pour les nourrissons. Les sociétés pharmaceutiques ont expliqué qu'elles désiraient ainsi éviter toute confusion qui pourrait mener à des surdoses dangereuses. Ces entreprises ne produiront qu'un seul médicament pour tous les enfants de 12 ans et moins.

Dans un communiqué de presse diffusé jeudi, Soins-santé grand public McNeil, la division de Johnson & Johnson au Canada, a indiqué qu'une telle décision n'était pas envisagée pour les produits Tylenol vendus au Canada.

Au Canada, la concentration d'acétaminophène et la posologie des médicaments pour les nourrissons et pour les enfants sont réglementées par Santé Canada. Les normes d'étiquetage pour ces produits ont été révisées à la fin de 2009.

En ce moment, aux États-Unis, Johnson & Johnson et d'autres entreprises vendent des médicaments pour les nourrissons qui contiennent la moitié de la quantité d'acétaminophène retrouvée dans ceux pour les enfants.

L'acétaminophène est un analgésique présent dans les produits Tylenol et Nyquil et dans des milliers d'autres médicaments utilisés pour soulager les maux de tête, la fièvre et les maux de gorge.

Bien qu'elle soit sécuritaire lorsque la posologie est respectée, l'acétaminophène est la principale cause de l'insuffisance hépatique (foie) aux États-Unis. Chaque année, des milliers de personnes doivent être traitées dans les urgences à la suite d'une surdose d'acétaminophène.