La Cour supérieure a accordé une injonction à des écoles de pilotage pour leur permettre de ne pas limiter leurs heures de vol.

Le conseil d'administration du Développement de l'aéroport Saint-Hubert de Longueuil (DASH-L) avait adopté cette mesure en réaction aux nombreuses plaintes des citoyens concernant le bruit. L'aéroport de Saint-Hubert serait le troisième du pays en ce qui a trait à l'affluence, derrière ceux de Toronto et Vancouver, à cause de nombreuses écoles de pilotage.

L'injonction est en vigueur jusqu'au 13 juillet.