Le gouvernement fédéral compte corriger une faille qui aurait pu miner les mariages de milliers de couples homosexuels étrangers qui se sont mariés au Canada.

Il est attendu que les conservateurs se prononceront à ce sujet vendredi. Après qu'un procès médiatique eut mené à la demande de divorce d'un couple gai en Ontario, le gouvernement s'est vu pressé d'expliquer les changements qu'il a apportés à la Loi sur le mariage civil.

Un document juridique déposé par les conservateurs lors du procès soutenait que le mariage du couple, célébré au Canada, ne pouvait pas être reconnu en Floride et au Royaume-Uni, où les ex-mariés résident.

Ce geste du gouvernement avait causé des vagues. Les défenseurs des droits des homosexuels et les politiciens de l'opposition avaient accusé les conservateurs de vouloir réviser les règles concernant les mariages entre conjoints de même sexe et de tenter de satisfaire leurs intérêts partisans.

En réponse aux attaques, la porte-parole du ministre de la Justice Rob Nicholson, Julie Di Mambro, avait assuré que le gouvernement fédéral n'avait aucune intention de rouvrir le débat sur la définition du mariage. Mme Di Mambro avait expliqué que le procès exposait une anomalie dans la loi sur le mariage civil et que les changements proposés permettraient de la corriger.

Le ministre Nicholson avait alors déclaré que le gouvernement considérait que ces mariages devraient être valides.