L'un des deux bambins retrouvés cette fin de semaine inconscients dans une piscine familiale est mort. Son décès a été constaté mardi matin à l'hôpital Ste-Justine où il avait été transféré.

Les policiers de Terrebonne avaient été appelés dimanche un peu avant 18 heures. Un enfant de 23 mois venait d'être trouvé inanimé dans la piscine familiale. À leur arrivée, les agents ont entrepris des manoeuvres de réanimation, manoeuvres qui se sont poursuivies jusqu'à son arrivée au centre hospitalier Pierre-Le Gardeur, de Terrebonne. Devant son grave état, le bambin a été transféré à Ste-Justine, où son décès a été constaté.

Les policiers tentent toujours d'établir comment l'enfant a pu se retrouver dans la piscine. Il devient la 34e victime de noyade cette année. Une fillette de 5 ans est morte vendredi après être tombée dans les eaux de la rivière du Lièvre. Un enfant de 3 ans se trouve entre la vie et la mort après avoir été retrouvé dans la piscine familiale, samedi soir, à Ste-Martine.