Une aide de 7,7 millions de dollars a été accordée aux agriculteurs du Nouveau-Brunswick de la part des gouvernements fédéral et provincial.
Ronald Ouellette, ministre provincial de l'Agriculture, a indiqué que les agriculteurs pourront ainsi entreprendre de nouvelles cultures, améliorer leurs technologies de production et diminuer leurs coûts d'exploitation.
L'objectif est de rendre les exploitations agricoles plus performantes et de les aider à se saisir de nouvelles opportunités.
Le ministre fédéral de l'Agriculture, Gerry Ritz, a souligné que les sommes allouées sont destinées à accroître la rentabilité et la prospérité de ce secteur d'activités.
L'investissement vise aussi à mettre l'accent sur de nouveaux produits destinés notamment à protéger la santé.