Libéraux et caquistes ont critiqué mardi l'intervention de Pierre Karl Péladeau en plein spectacle pour qu'une chanteuse se produise en français.
Le premier ministre Philippe Couillard a répondu par une boutade à une question sur les commentaires tenus par le candidat à la direction du Parti québécois lors d'un récent spectacle du groupe Groenland à Rouyn-Noranda.
« J'espère certainement que l'actionnaire majoritaire de Québecor s'assurera que La Voix soit désormais 100% en français, a-t-il ironisé. C'est la même chose pour l'amphithéâtre qui sera ouvert près d'ici (l'amphithéâtre de Québec, qui sera géré par Québecor). J'espère que le premier spectacle sera entièrement en français. »
La ministre de la Culture, Hélène David, a qualifié de « malheureuse » l'intervention du député de Saint-Jérôme. Elle a souligné que plusieurs artistes québécois chantent en anglais, notamment Céline Dion, dont l'amitié avec la conjointe de M. Péladeau, Julie Snyder, est bien connue.
« Je trouve ça un peu malheureux parce qu'on a des groupes comme Arcade Fire qui peuvent chanter en Anglais et faire connaître le meilleur de ce qu'on a à offrir, a dit Mme David. Et ils chantent et ils parlent en français aussi. »
« Ce n'est pas la façon la plus appropriée de s'exprimer sur un enjeu, quel qu'il soit », a-t-elle ajouté.
François Legault s'est lui aussi régalé de la controverse entourant l'aspirant-chef du PQ.
« On veut tous qu'il y ait plus de gens qui parlent français, a-t-il dit. Est-ce qu'on veut interdire à tous les groupes au Québec de chanter en anglais ? Je trouve que c'est un peu exagéré. »
M. Péladeau n'a pas rencontré les journalistes mardi. Lors du Conseil national du Parti québécois, en fin de semaine, a dit avoir à coeur la promotion et le rayonnement de la langue française.
Questionné sur les critiques des adversaires de M. Péladeau, le chef par intérim du PQ, Stéphane Bédard, a dit ne pas vouloir verser « dans l'anecdote. »
« Je n'ai pas à commenter ce qui se passe dans la course mais je suis toujours content de voir des députés défendre le français et tout Québécois en faire la promotion, a-t-il dit. C'est à eux à déterminer le lieu et le comment. »
Le 29 janvier, en présence de 200 spectateurs, le député de Saint-Jérôme a interpellé la chanteuse Sabrina Halde du groupe québécois Groenland, qui chante en anglais. « En français s'il vous plaît ! » a-t-il crié. Selon des témoins, l'intervention de M. Péladeau, qui a provoqué une certaine surprise dans la salle.
- Avec la collaboration de Tommy Chouinard