Mme Redford affirme que les Albertains ont les mêmes inquiétudes que les Américains à propos des conséquences environnementales de l'exploitation des sables bitumineux. Elle veut démontrer que son gouvernement agit pour que cette activité ait le moins d'impact possible sur le réchauffement climatique.

La première ministre Redford rencontrera des gouverneurs de quelques États américains; elle sera accompagnée de l'ambassadeur du Canada aux États-Unis, Gary Doer.

Le président des États-Unis, Barack Obama, doit rendre une décision au printemps à propos du projet Keystone XL. Des environnementalistes réclament du président qu'il rejette le projet.

Dimanche dernier, plusieurs milliers de personnes préoccupées par l'environnement se sont réunies à Washington lors d'une manifestation et le projet Keystone XL de TransCanada a été l'une de leurs principales cibles.