L'une des deux victimes civiles de la fusillade survenue vendredi matin dans un immeuble à logements de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, serait un homme de 42 ans, père de trois enfants.
Donnie Robichaud est décrit par son cousin, Sean Callahan, comme un musicien et un père aimant. Il travaillait dans des ateliers de carrosserie, adorait rouler sur sa motocyclette Harley-Davidson et était toujours prêt à donner un coup de main.
« Ce gars était si sympathique, je ne pense pas que qui que ce soit ne l'aimait pas et Donnie, même s'il vous haïssait, il allait quand même vous donner jusqu'à sa dernière chemise - il vous aiderait », a exposé M. Callahan en entrevue samedi matin.
L'identité de la femme qui a aussi été tuée est Bobbie Lee Wright, 32 ans.
Deux policiers, le constable Robb Costello, 45 ans, et la constable Sara Burns, 43 ans, ont aussi été abattus par le tireur. Les agents répondaient à un appel d'urgence lorsqu'ils ont découvert les deux autres victimes au sol. Ils ont été tués en s'approchant des corps.
Le suspect, Matthew Vincent Raymond, âgé de 48 ans, a été hospitalisé pour des blessures sérieuses.
Le motif de la fusillade est inconnu.
Les drapeaux ont été mis en berne sur les édifices abritant des postes de police à travers le Canada. Vendredi soir, une veillée funèbre s'est déroulée dans une église anglicane de Fredericton en présence d'une centaine de personnes.