Tous les produits chimiques découverts dans un chalet et un cabanon dans la communauté de Grand Desert, en Nouvelle-Écosse, ont été retirés et l'ordre d'évacuation sur la région a été levé, a indiqué la GRC.

L'ordre d'évacuation de la route Dyke, prononcé mardi, a été levé vers 17 h samedi, après que les enquêteurs ont retiré et scellé tous les produits chimiques dangereux du périmètre.

Vendredi, le surintendant en chef de la GRC à Halifax, Roland Wells, avait affirmé que le chalet et le cabanon étaient remplis du plancher et plafond de produits chimiques instables, posant un risque d'incendie extrême dans le quartier en raison de leur volatilité.

Une dizaine de produits différents à divers stades de dégradation ont été trouvés.

Le suspect, Christopher Burton Phillips, 42 ans, fait face à des accusations de menaces et de possession d'arme dans un dessein dangereux.

Phillips a comparu vendredi, pour entendre ces allégations, et les procureurs ont indiqué qu'ils demanderaient une évaluation psychiatrique afin de s'assurer qu'il soit apte à subir un procès.

Phillips demeure en détention jusqu'à sa prochaine audience, jeudi prochain.

PHOTO ANDREW VAUGHAN, LA PRESSE CANADIENNE

Christopher Burton Phillips