La soeur de l'un des deux Canadiens actuellement détenus en Égypte a révélé samedi que, dans les circonstances, son frère ne se portait pas trop mal.

Mais Cecelia Greyson a dit espérer que John serait relâché bientôt, car a-t-elle soutenu, ses conditions de détention sont très difficiles.

En raison de l'instabilité politique qui règne en Égypte, beaucoup de personnes sont présentement emprisonnées, a-t-elle expliqué. Les deux Canadiens sont donc gardés dans une cellule surpeuplée.

John Greyson, un cinéaste de Toronto, et Tarek Loubani, un médecin de London, ont été arrêtés au Caire par la police égyptienne le 16 août alors qu'ils se rendaient à Gaza.

Les autorités canadiennes ont affirmé que les deux voyageurs s'étaient apparemment retrouvés au mauvais endroit au mauvais moment et avaient été victimes d'un coup de filet mené par la police durant une manifestation anti-gouvernementale.

Mme Greyson, qui vit à Halifax, a indiqué que l'avocat des deux hommes rencontrerait jeudi un procureur égyptien pour tenter d'obtenir leur libération.

Elle a précisé que des gens travaillaient sans relâche pour faire libérer les deux Canadiens, qui peuvent être détenus durant 15 jours en attendant l'enquête des procureurs.

« Nous ne dormons pas, nous faisons tout ce que nous pouvons, 24 heures sur 24, pour faciliter leur libération, a déclaré Mme Greyson. C'est difficile, nous ne savons jamais ce qui nous attend dans le détour. »

Une pétition en ligne adressée au gouvernement canadien et à l'ambassade égyptienne au Canada afin d'obtenir la libération immédiate de MM. Greyson et Loubani a recueilli jusqu'à présent plus de 70 000 signatures.

Des diplomates canadiens ont visité les deux hommes en prison et le gouvernement Harper a exprimé son inquiétude vis-à-vis d'eux.