En cette fin des vacances de la construction, l'Agence des services frontaliers du Canada a prévu plus de personnel pour répondre à un achalandage supérieur à l'habitude aux douanes canadiennes, dimanche.

La porte-parole de l'Agence, Jacqueline Roby, assure que les effectifs s'ajusteront au volume du trafic, en ouvrant notamment plus de guérites pour accélérer le passage des voyageurs qui reviendront des États-Unis.

Les postes frontaliers s'attendent à accueillir plus de voyageurs qu'au cours des dernières années, en raison de la vigueur du dollar canadien qui a incité plusieurs Canadiens à se rendre aux États-Unis cet été.

Mme Roby conseille aux voyageurs d'éviter la période de pointe, soit en fin d'après-midi dimanche, et de vérifier, dans la mesure du possible, les temps d'attente en consultant le site web de l'Agence.

La SQ intensifie sa surveillance

Alors que les routes sont prises d'assaut par les vacanciers qui rentrent à la maison en cette fin du congé de la construction, les policiers de la Sûreté du Québec sont déployés en grand nombre pour assurer une surveillance accrue.

La SQ a prévu des opérations ciblées et des patrouilles régulières. La porte-parole Chantal Mackels incite les usagers à la prudence et à la courtoisie.

Au moins 20 personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec durant le long congé de la construction et, contrairement à ce que l'on pourrait croire, ce n'est pas nécessairement l'alcool ou la vitesse qui ont été les causes des tragédies.

La porte-parole de la Sûreté du Québec, Chantal Mackels, souligne que plusieurs accidents survenus au cours des deux dernières semaines sont imputables à des malaises au volant, à des endormissements, à des distractions causées par le cellulaire, et à des gestes volontaires.

Mme Mackels indique que la SQ a tenu plus de 6000 opérations à travers la province depuis le début des vacances de la construction, en supplément des patrouilles régulières. Des centaines de constats d'infraction ont été donnés.