Tous ceux qui avaient dû quitter leur résidence de la région de Kelowna, en Colombie-Britannique, dans le sillon de deux violents incendies de forêt, ont eu le feu vert pour rentrer chez eux mercredi après-midi.

Les autorités ont indiqué que les ordres d'évacuation sont réduits au niveau moindre d'«alerte d'évacuation» à partir de l'heure du souper. Cela signifie que les résidants devront quand même être prêts à évacuer leur domicile avec seulement quelques minutes d'avis.

Environ 10 000 personnes avaient été évacuées dimanche. Un peu plus de la moitié d'entre eux avaient pu regagner leur domicile mardi. La nouvelle de mercredi signifie que tout le monde peut maintenant rentrer à la maison.

Jason Johnson, du Centre d'urgence du district de l'Okanagan, a rappelé que les résidants du secteur ont vécu des jours difficiles depuis que les incendies de forêt ont éclaté samedi dernier. Il a ajouté que les pompiers croient qu'ils pourront bientôt circonscrire les brasiers de Glenrosa et de Rose Valley.

Selon la Gendarmerie royale du Canada (GRC), une dizaine de maisons auraient été vandalisées ou volées.

C'est le cas de Wayne Desabrais, qui affirme que sa femme n'a pas eu la chance de verrouiller toutes les portes de leur résidence lorsqu'elle a été forcée d'évacuer. Les voleurs se sont emparés de bijoux, d'ordinateurs, de caméras et d'un VTT.

M. Desabrais et sa femme affirment qu'ils se sont sentis «violés» et que l'auteur du vol a laissé tomber toute la communauté.

Les résidants qui ont été victimes de vol ou de vandalisme pendant leur absence ont été avisés d'appeler la police.