Alors que les opérations de nettoyage se poursuivent dans la zone où il y a eu déversement de mazout, aux écluses Sainte-Catherine, les autorités demandent la collaboration des plaisanciers, afin qu'eux aussi réduisent leur vitesse pour éviter de faire des vagues.
Le mazout se trouve maintenant pour l'essentiel sur les rives, a expliqué en entrevue Sonia Laforest, porte-parole d'Environnement Canada.
Du côté de la Corporation de gestion de la voie maritime du Saint-Laurent, Jack Meloche a demandé la collaboration des plaisanciers qui circuleront près de la zone touchée.
La circulation est revenue à la normale, 24 heures après la réouverture de la voie maritime, a-t-il mentionné, et 15 navires ont maintenant pu passer.
Tous avaient reçu l'ordre de circuler à basse vitesse, afin de ne pas faire de vagues qui pourraient propager le mazout confiné.
M. Meloche s'inquiétait cependant des plaisanciers qui circuleront dans la zone au cours du week-end. Selon lui, de 100 ou 200 plaisanciers pourraient passer près de la zone touchée. Ceux-ci sont donc appelés à réduire leur vitesse. La Sûreté du Québec, postée près de l'endroit, à bord d'un bateau, prêtera main forte aux autorités de la voie maritime.