Les policiers de Montréal prennent congé en même temps: c'est le repos du corps policier.