«Le vote sur le registre des armes à feu devrait être un vote à main levée... Haut les mains!» - The National Rifle Association