Le ministre Bolduc voulait que le système hospitalier imite le modèle Toyota. C'est l'inverse qui s'est produit.