«La seule torture prodiguée par le Canada, ce sont mes discours.» - Stephen Harper