Un témoin important au procès du sénateur suspendu Mike Duffy a dû reporter sa comparution à cause d'ennuis de santé.
Gerald Donohue a été hospitalisé la semaine dernière et ne pourra pas témoigner avant la semaine prochaine, a-t-on appris mardi matin au tribunal.
M. Donohue, un vieil ami du sénateur, dirigeait des compagnies par lesquelles M. Duffy aurait transigé pour octroyer et acquitter des contrats de service.
Selon la Couronne, M. Donohue, ancien collègue de M. Duffy à CTV, aurait ainsi reçu du sénateur 65 000 $ en contrats qu'il aurait ensuite redistribués à des sous-traitants pour faire exécuter des services.
Mike Duffy est accusé de 31 chefs de fraude, de corruption et d'abus de confiance; plusieurs de ces chefs d'accusation sont liés à des dépenses de fonction effectuées par l'entremise des compagnies de M. Donohue.
Certains de ces contrats en sous-traitance ont d'ailleurs été examinés mardi matin au procès - dont un accordé au rédacteur de discours et journaliste L. Ian MacDonald, et d'autres à une boutique de photographie de l'Outaouais.
L'avocat de la défense, Donald Bayne, soutient que M. Donohue est un homme honnête dont l'image a été ternie au cours de ce procès.