Yvan Grandmaison avait un taux d'alcoolémie plus bas que la limite permise quand il percuté un couple de piétons, en février 2012. Mais les anti-dépresseurs qu'il avait pris ont fait en sorte qu'il avait les facultés affaiblies.
C'est ce qu'a conclu la juge Marie-Josée Di Lallo, mardi, quand elle a déclaré M. Grandmaison coupable de conduite avec facultés affaiblies causant la mort de Ngnan Wong Lee, 73 ans, et des blessures à son époux, Poom Juy Shuy, 72 ans. Le couple marchait dans la rue Ceres à Dollard des Ormeaux, vers 20 heures, le soir du 21 février 2012, lorsqu'il a été percuté violemment par l'arrière.
L'accusé de 42 ans, qui a témoigné pour sa défense, soutenait qu'il s'agissait d'un accident. Il revenait du dépanneur quand la collision est survenue dans cette rue enneigée, sans trottoir, et pas très bien éclairée. Il avait consommé trois bières à partir de 16h15. Après le souper, il a pris deux comprimés de Seroquel, un médicament qui lui avait été prescrit le jour même pour l'aider à dormir. C'est après qu'il a pris sa voiture pour aller faire une course au dépanneur. Mauvaise décision, estime la juge, car c'est son état de somnolence qui l'a empêché de voir les piétons, selon elle.
M. Grandmaison était en arrêt de travail pour hernie discale et dépression, au moment du malheureux événement. Il avait déjà été condamné pour conduite avec facultés affaiblies en 2004.
Les représentations sur la peine auront lieu le 29 mai. Le procureur de la Couronne Dennis Galiatsatos compte demander une peine de pénitencier. L'avocat en défense, Alexandre Paradis, n'écarte pas la possibilité d'aller en appel.