Un Québécois de 24 ans est mort en faisant une randonnée au New Hampshire, a indiqué le département de la Pêche et des Sports de l'État.
Simon Deschênes, de Saguenay, s'est effondré alors qu'il se se promenait avec des amis sur la piste Falling Waters, à Lincoln. Il s'est évanoui après avoir parcouru environ 4 km, samedi matin.
Le jeune homme n'a pu être réanimé malgré les efforts des autres marcheurs et des agents de conservation venus à son secours. Un hélicoptère de la Garde nationale du New Hampshire a survolé la scène.
L'appareil a descendu une civière. M. Deschênes y a été installé par un secouriste. Une fois l'homme fut parvenu à bord de l'hélicoptère, celui-ci s'est ensuite dirigé vers l'Hôpital régional de Litleton où le décès de M. Deschênes a été constaté.