La femme âgée frappée au visage à coups de bâton de baseball mardi dernier dans Côte-Saint-Luc n'est plus dans un état critique, mais demeure hospitalisée.

Pour faire la lumière sur ce crime d'une extrême violence, le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a diffusé vendredi le portrait-robot «d'un témoin important». Il s'agit d'un homme mulâtre d'une vingtaine d'années. Il porterait de longues tresses (dreadlocks) et mesurerait 6 pieds (1,83 m). Un poste de commandement mobile du SPVM a été déployé vendredi près des lieux du drame afin de rencontrer de possibles témoins.

Faigie Adelman, âgée de 74 ans, a été sévèrement battue mardi midi lors d'une tentative de vol qui a mal tourné. Elle a été retrouvée gravement blessée dans le garage de l'immeuble à logements du boulevard Cavendish où elle réside. Depuis cette attaque, les résidants du quartier vivent dans la crainte, témoigne Allegria Marciano, une voisine. «Ma fille de 13 ans dort avec moi maintenant. Elle a peur. Elle ne veut plus aller au garage. Tout le monde a peur, les gens ne veulent pas que leurs enfants restent dehors.»