Quatre touristes suisses ont dû être hélitreuillés depuis un porte-conteneurs en détresse au large des côtes atlantiques canadiennes, a-t-on appris lundi auprès des secours.
Le porte-conteneurs MSC Monterey, battant pavillon libérien, a demandé assistance dimanche aux gardes-côtes canadiens, a indiqué lundi Transport Canada, le ministère canadien des Transports.
Le capitaine du cargo a signalé l'apparition de quelques fissures sur la coque alors qu'il se trouvait à une centaine de kilomètres des côtes de Terre-Neuve, légèrement au sud de Saint John.
Par précaution, les gardes-côtes ont envoyé un hélicoptère hélitreuiller les quatre touristes, qui avaient embarqué au Havre, en France. L'équipage est resté à bord.
Selon la radio locale VOCM, les touristes ont été débarqués dans la petite localité de Portugal Cove avant de gagner Saint John, où ils devaient prendre l'avion pour Newark, sur la côte est des États-Unis.
Transport Canada a indiqué avoir dirigé le porte-conteneurs vers un mouillage aux abords de l'archipel Colinet, dans la baie Sainte-Marie, au sud de Terre Neuve.
Le navire a été immobilisé jusqu'à ce que «les nécessaires réparations sur la coque soient été réalisées» avant que le cargo reprenne sa route, a indiqué Transport Canada.
Le MSC Monterey avait quitté le port français du Havre (nord-ouest) le 21 décembre et devait gagner Boston (Massachusetts, nord-est des États-Unis) lundi puis Newark dans les prochains jours, selon son plan de route.