Les deux personnes qui sont mortes mercredi matin dans une collision entre un train de passagers et une voiture, à Notre-Dame-des-Prairies, dans la région de Lanaudière, sont Josiane Marion, 32 ans, et son fils, Jacob Lépine, âgé de 2 ans, de Sainte-Élisabeth.
Ces deux personnes se trouvaient à bord d'un véhicule utilitaire sport qui a été heurté par le train à une traverse de chemins de fer peu avant 10h. Elles ont été transportées à l'hôpital, où l'on n'a pu que constater leur décès.
Un épais brouillard régnait au moment de l'accident, survenu à un endroit où il n'y a pas de barrière de sécurité.
Le train avait quitté la gare de Joliette avec 21 passagers et le personnel à son bord, à peine six minutes avant l'impact. Personne n'a été blessé dans le train.