Un peu comme le Petit Poucet qui parsemait son trajet de cailloux pour retrouver son chemin, les tueurs présumés d'un client innocent abattu dans un café italien de Montréal il y a un an ont laissé des pistes que n'ont pas manqué d'exploiter les enquêteurs.

La Presse a appris que dans les heures qui ont suivi le meurtre d'Angelo D'Onofrio commis au café Sinatra sur la rue Fleury dans le quartier Ahuntsic en plein jour, en milieu d'après-midi le 2 juin 2016, les pompiers ont répondu à un appel pour un incendie de débris dans le stationnement d'un immeuble de la rue Henri-Bourassa. Dans les débris non entièrement consumés, les sapeurs ont découvert une plaque d'immatriculation et des vêtements.

Dans ces vêtements, les experts du Laboratoire de sciences judiciaires ont ensuite identifié l'ADN de Joubens Jeff Theus, un individu de 25 ans lié aux gangs de rue d'allégeance rouge. Quant à la plaque, elle avait été volée peu de temps auparavant et apposée sur une voiture filmée par une caméra dans le secteur du café Sinatra peu avant le meurtre: le véhicule personnel d'Ebamba Ndutu Lufiau, 28 ans.

Theus et Lufiau font partie d'un groupe de neuf individus arrêtés mercredi pour une série de crimes commis dans la dernière année, dont certains directement liés aux luttes intestines qui continuent de secouer la mafia montréalaise.

Les deux hommes ont été accusés de plusieurs chefs jeudi ; le plus important, le meurtre de M. D'Onifrio, 71 ans, un habitué du Sinatra, qui s'y était rendu pour attendre sa conjointe, et qui a eu le malheur d'avoir une chevelure blanche s'apparentant à celle d'un membre établi du clan calabrais de la mafia ciblé par les tueurs.

«Angelo n'avait rien à voir et n'a jamais rien eu à voir avec la mafia. Nous sommes soulagés par l'arrestation des suspects mais cela ne nous ramènera pas mon frère», a déclaré à La Presse Giuseppe D'Onofrio, le frère de la victime, qui, accompagné de membres de la famille dont la conjointe d'Angelo D'Onofrio, a tenu à assister à la comparution et à voir les présumés meurtriers, qui ont défilé devant la juge Geneviève Graton de la Cour du Québec par vidéoconférence, à partir du Centre de détention de Montréal.

Theus, Lufiau et six autres présumés complices ont été accusés de plusieurs chefs. Parmi ceux-ci, trois chefs d'incendies criminels et un de complot visant des immeubles appartenant à des individus liés à la mafia, dont le Complexe funéraire Loreto, façade légitime de la famille Rizzuto. La Poursuite s'est opposée à leur remise en liberté et leur enquête sur cautionnement a été reportée au 19 juin, pour la forme.

Les accusés ont été appréhendés dans une importante enquête baptisée Mazout menée par une force de frappe composée d'enquêteurs des Crimes majeurs, des Incendies criminels, de la Division du crime organisé et de la section Crime de violence de la région est du SPVM.

L'enquête se poursuit et d'autres arrestations pourraient suivre.

Les accusations :

Ebamba Ndutu Lufiau, 28 ans

• Meurtre de M. Angelo D'Onofrio

• Complot pour une fraude au Saguenay

• Avoir eu en sa possession des renseignements sur une personne au Saguenay

• S'être frauduleusement fait passer pour un certain Jacques Blanchet

• Incendie criminel au 7272 Maurice-Duplessis le 12 décembre 2016

• Incendie criminel au Salon de coiffure Streakz de Laval le 5 janvier 2017

• Incendie criminel au Complexe funéraire Loreto le 25 avril 2017

• Complot pour incendie criminel au Complexe funéraire Loreto

Joubens Jeff Theus, 25 ans

• Meurtre de M. Angelo D'Onofrio

• Complot pour incendie criminel au Complexe funéraire Loreto le 25 avril 2017

• Trafic de stupéfiants

• Complot pour introduction par effraction à Saint-Calixte le 17 mars 2017

Vladimir Laguerre, 27 ans

• Complot pour introduction par effraction à Montréal le 3 mars 2017 

• Complot pour vol qualifié à Montréal le 3 mars 2017 

• Possession d'une arme à feu à autorisation restreinte

• Possession d'une arme obtenue après la perpétration d'un crime

• Bris d'une ordonnance d'interdiction d'arme à feu

Leeroy Abraham, 25 ans

• Complot pour une introduction dans une habitation de Saint-Calixte le 17 mars 2017

• Introduction dans une maison de Saint-Calixte le 17 mars 2017

• Vol qualifié dans une maison de Saint-Calixte

• Voies de fait sur une résidente de Saint-Calixte

• Trafic de stupéfiants

Elvis Comoe, 28 ans

• Complot pour une introduction dans une habitation de Saint-Calixte le 17 mars 2017

• Introduction dans une maison de Saint-Calixte le 17 mars 2017

• Vol qualifié dans une maison de Saint-Calixte

• Voies de fait sur une résidente de Saint-Calixte

• Possession de téléviseurs d'une valeur de moins de 5000$

• Trafic de stupéfiants

• Possession d'une arme prohibée et ses munitions

• Possession d'une arme dont le numéro de série a été maquillé

• Incendie criminel au Complexe funéraire Loreto

• Complot pour incendie criminel au Complexe funéraire Loreto

Pawel Platcha, 25 ans

• Complot pour une introduction dans une habitation de Saint-Calixte le 17 mars 2017

• Introduction dans une maison de Saint-Calixte le 17 mars 2017

• Vol qualifié dans une maison de Saint-Calixte

• Voies de fait sur une résidente de Saint-Calixte

• Possession de téléviseurs d'une valeur de moins de 5000$

• Trafic de stupéfiants

• Possession d'une arme prohibée

Kens Emmanuel Noel, 24 ans

• Incendie criminel au Complexe funéraire Loreto le 25 avril 2017

• Complot pour incendie contre le Complexe funéraire Loreto

Yanick Pagé-Hamel, 26 ans

• Complot pour une introduction par effraction commise le 3 mars 2017 à Montréal

• Complot pour vol qualifié le 3 mars 2017

• Avoir eu en sa possession une arme à feu à autorisation restreinte

• Avoir eu en sa possession une arme obtenue après la perpétration d'un crime

Alejandro Cuevas, 29 ans (par voie de sommation)

• Complot pour une fraude commise au Saguenay

• Avoir eu en sa possession des renseignements sur une personne

De gauche à droite : Ebamba Ndutu Lufiau ; Joubens Jeff Theus ; Vladimir Laguerre ; Leeroy Abraham ; Elvis Comoe ; Pawel Platcha et Kens Emmanuel Noel.