Un juge d'Ottawa a condamné Jack Tobin à trois ans de prison, en plus de lui infliger une interdiction de conduire d'une durée de sept ans, pour son rôle dans la mort d'un ami proche le 24 décembre 2010.
Le fils d'un ancien premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador a plaidé coupable, en mai, à une accusation de conduite avec facultés affaiblies ayant causé la mort de son ami Alex Zolpis.
Ce dernier s'est retrouvé coincé sous une camionnette à la suite d'un dérapage volontaire effectué dans un stationnement du centre-ville d'Ottawa.
La défense suggérait une peine de 18 à 30 mois, tandis que la Couronne souhaitait une peine de cinq ans jumelée à une interdiction de conduire de 10 ans.
Lors de son plaidoyer, Jack Tobin a manifesté des remords, affirmant aux parents de son ami qu'il avait honte «de ses erreurs impardonnables».
Il est le fils de Brian Tobin, qui a été premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador de 1996 à 2000, en plus d'avoir été député fédéral et ministre dans le gouvernement libéral de Jean Chrétien.