Un léger incendie a éclaté peu avant une heure 15, dans la nuit de lundi à mardi, au Centre de détention de Gatineau.
Les policiers de la Sûreté du Québec ont été appelés sur les lieux après qu'un détenu eut mis le feu à un matelas.
Deux détenus et quatre gardiens ont été incommodés par la fumée. Par mesure préventive, ces personnes ont été transportées dans un centre hospitalier de la région.
Deux détenus ont dû être transférés dans d'autres cellules.
Les pompiers ont complété la ventilation des lieux et tout est revenu à la normale.
La Sûreté du Québec a été chargée de mener l'enquête dans cette affaire.