À Thetford Mines, un père et son fils font face à la justice pour une affaire de trafic de stupéfiants sur les terrains d'une école secondaire du territoire.
C'est la direction de l'établissement qui en a informé les autorités et les deux individus ont été formellement accusés jeudi.
L'adolescent a comparu en Chambre de la Jeunesse et fait face à des accusations pour trafic de stupéfiants, ainsi que pour avoir proféré des menaces de mort. Il a été libéré sous engagement jusqu'à sa prochaine comparution le 19 octobre prochain.
Quant au père, il est accusé de méfait, entrave au travail d'un agent de la paix et d'avoir conseillé l'évasion d'une garde légale. Il doit revenir en Cour le 29 octobre.
Deux autres adolescents ont aussi été arrêtés par les policiers dans ce dossier mais il semble qu'aucune accusation ne sera portée contre eux.