Un adolescent âgé de 18 ans, soupçonné du meurtre d'une mère et de sa fille à Belleville, en Ontario, a comparu en cour via liaison télévisuelle samedi matin.

Selon la sergent Kristine Rae, Dean Brown fait face à deux chefs d'accusation de meurtre prémédité et un autre de tentative de meurtre. Il passera la fin de semaine derrière les barreaux et reviendra en cour lundi.

Une femme de 46 ans et sa fille, âgée de 14 ans, ont été découvertes sans vie vendredi dans leur résidence de Mountain View, une municipalité au sud de Belleville. Les victimes sont Tracy Hannah et sa fille Whitney. Les autopsies doivent être effectuées lundi au bureau du coroner à Toronto.

Une adolescente de 18 ans, membre de la même famille, a été transportée via ambulance aérienne vers un hôpital de Kingston, et se trouvait dans un état stable, samedi après-midi.