Invoquant une force excessive et un traitement «cruel et inhabituel», la mère de Robert Dziekanski a intenté une poursuite contre les quatre policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) qui ont utilisé le pistolet électrique contre son fils.
Outre les quatre policiers, Zofia Cisowski poursuit aussi les gouvernements fédéral et de la Colombie-Britannique, de même que l'Aéroport international de Vancouver, où son fils s'est effondré et est mort en octobre 2007 après avoir reçu des décharges d'un pistolet électrique.
La poursuite soutient que toutes les parties visées ont, d'une manière ou d'une autre, manqué à leurs devoirs envers Robert Dziekanski.
La déclaration avance également que les quatre policiers de la GRC impliqués dans l'incident n'avaient pas de motifs valables pour détenir M. Dziekanski ou pour tirer sur lui à plusieurs reprises à l'aide d'un pistolet électrique.
Le document argue que les représentants de l'aéroport et des services frontaliers n'avaient pas fourni à M. Dziekanski des services de traduction ou une aide appropriée, tant au moment où l'immigrant polonais franchissait les douanes, qu'après qu'il eut commencé à renverser des meubles dans l'aéroport.
La poursuite déposée par Zofia Cisowski comporte des allégations qui n'ont pas encore été soumises en cour.
Jusqu'à présent, la partie défenderesse n'a pas déposé de déclaration, et une porte-parole du ministère de la Justice a affirmé que le gouvernement fédéral n'avait pas été notifié de la poursuite.