Le Syndicat des agents correctionnels du Canada estime que le système carcéral pourrait accommoder Philippe Hamelin, 93 ans, coupable d'avoir agressé sexuellement ses deux filles, il y a près de 50 ans.

La Couronne réclame de sept à neuf ans de prison mais la défense réplique que M. Hamelin est incontinent, presque sourd et aveugle; elle s'interroge sur la capacité du système carcéral d'accommoder le vieil homme et propose donc une peine à purger dans la communauté.Pierre Dumont, président du Syndicat des agents correctionnels du Canada, section Québec, souligne que le centre de détention où séjournerait l'accusé est équipé pour le recevoir. Une aile spéciale y est réservée pour les prisonniers atteints de différentes déficiences physiques, a indiqué M. Dumont.

Rappelant qu'il est du devoir des agents correctionnels d'assurer avant tout la sécurité du détenu, le président du syndicat a expliqué que des préposés s'occupent des soins à apporter aux détenus.

M. Hamelin connaîtra sa sentence le 27 janvier.