La Cour d'appel du Québec ordonne la tenue d'un nouveau procès pour Willard Hester, un homme trouvé coupable l'an dernier du meurtre d'Aaron Berskin commis dans une résidence du village cri de Chisasibi, dans le Grand Nord québécois.
En juin 2014, un jury présidé par le juge Serge Francoeur, de la Cour supérieure, a déclaré l'accusé coupable d'homicide involontaire. Willard Hester avait été soupçonné d'avoir poignardé Aaron Berskin lors d'une fête à Chisasibi.
Cependant, lors du procès, des ennuis techniques sont survenus lors de l'enregistrement de certains témoignages. Il est donc devenu impossible d'obtenir leur transcription, notamment celle du témoignage d'un policier.
Les parties ont convenu de suggérer la tenue d'un nouveau procès, ce qu'accepte la Cour d'appel dans une décision rendue jeudi.
Willard Hester a été arrêté par la police de Chisasibi qui avait ensuite transmis l'enquête à la Sûreté du Québec.