La GRC et la Sûreté du Québec ont mené jeudi des perquisitions dans deux résidences de la réserve mohawk de Kanesatake, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, qui étaient utilisées comme serres pour la production illégale de cannabis.
Environ 960 plants de marijuana ont été saisi au cours de l'opération, à laquelle participait l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé autochtone de la GRC. Deux hommes de la communauté ont été arrêtés, a confirmé la police.
Les deux suspects pourraient faire face à diverses accusations liées au trafic de stupéfiants mais la décision n'a pas encore été prise à ce sujet.
Depuis 2004, dans la foulée du démantèlement du corps de police autochtone local, c'est la Sûreté du Québec qui patrouille le territoire de Kanesatake, où habitent environ 2000 personnes.