Québec a nommé l'ex-juge Pierre J. Dalphond à la présidence de l'enquête indépendante sur la mort d'un enfant de 5 ans survenue à la suite d'une collision avec une voiture de police banalisée, en février dernier.
Il sera secondé par l'avocate Lucie Joncas et le procureur aux poursuites criminelles et pénales au bureau de Matane, Guy Loisel. Ce comité doit faire l'évaluation de l'ensemble de la preuve au dossier. Il peut demander des compléments d'enquête au besoin. Il doit déterminer si des accusations devraient ou non être déposées contre le policier.
La recommandation sera rendue publique.
Rappelons que le Directeur des poursuites criminelles et pénales avait décidé de ne pas porter d'accusation.