Les 31 membres des Hells Angels et leurs sympathisants accusés dans les procès SharQc qui ont été libérés le 31 mai 2011 par le juge James L. Brunton de la Cour Supérieure pour délais déraisonnables demeurent en liberté.
La Cour d'appel a en effet rejeté aujourd'hui, par deux juges contre un, l'appel déposé par la Poursuite.
Rappelons que le juge Brunton avait mis fin aux accusations de gangstérisme et de trafic de stupéfiants portées contre 31 accusés, dont Salvatore Cazzetta et Benjamin Hudon-Barbeau, l'auteur d'une spectaculaire tentative d'évasion en hélicoptère de la prison de Saint-Jérôme le 17 mars dernier, ce qui avait provoqué leur libération.
Mais l'affaire n'est pas terminée pour autant. La Couronne pourrait encore s'adresser à la Cour Suprême. Elle n'a pas besoin de demander d'abord la permission d'être entendue par le plus haut tribunal du pays puisqu'un juge de la Cour d'appel a fait preuve de dissidence.