Un jeune Québécois de 23 ans accusé de voies de fait graves sur un Français qui se serait moqué de son accent, en Irlande, a été libéré sous caution vendredi.
Simon Mercier, originaire de Québec, devra verser 50 000 euros au tribunal en échange de sa liberté, mais pourra revenir dans la province, rapporte samedi le Irish Times.
Selon les procureurs irlandais, il aurait violemment attaqué Guillaume Osterstock, un jeune médecin âgé de 26 ans et originaire de Montpellier, en France, en août dernier.
Celui-ci aurait subi de multiples fractures au crâne.
Le juge George Birmingham a permis à Simon Mercier de quitter le pays pour poursuivre ses études au Canada en attendant son procès.
L'avocat du Québécois a plaidé qu'il s'agissait d'un cas de légitime défense.
L'incident était survenu un peu avant une heure du matin dans un quartier du centre-ville de Dublin, Temple Bar.
Selon les médias irlandais, le médecin français avait approché Simon Mercier et un autre Québécois, qui se trouvaient devant l'auberge de jeunesse où ils logeaient, pour leur demander une cigarette. Une dispute aurait alors éclaté lorsque le Français se serait moqué de l'accent québécois.
Les deux Québécois soutenaient que le Français était tombé sur la tête après avoir été poussé, selon les médias irlandais.
Les deux hommes ont été filmés par des caméras de surveillance alors qu'ils s'échappaient en courant de la scène. Ils seraient ensuite entrés dans trois bars différents du quartier.
L'un des deux Québécois aurait même échangé ses vêtements après la présumée attaque.
La victime travaillait dans un hôpital de Dublin et étudiait au Collège Royal de chirurgie de Dublin.