Avec le retour du beau temps et la réouverture des piscines, le moment est venu de répondre une fois pour toutes à la question suivante: est-il dangereux pour la santé, oui ou non, d'uriner dans la piscine?

La réponse est «oui», s'il faut en croire une étude publiée récemment par des chercheurs américains et chinois.

L'étude démontre que l'acide urique contenu dans l'urine interagit avec le chlore de l'eau de la piscine pour créer des «sous-produits volatiles» potentiellement dangereux pour la santé.

On retrouve parmi ces sous-produits le chlorure de cyanogène - qui touche les poumons, le coeur et le système nerveux central lorsqu'il est inhalé - et le trichlorure d'azote, qui peut provoquer des lésions graves aux poumons.

L'étude portait sur des piscines intérieures et on ne sait pas si les mêmes conclusions s'appliquent aux piscines extérieures, qui sont par définiton mieux aérées. Les chercheurs recommandent néanmoins aux baigneurs d'améliorer leurs habitudes d'hygiène.

Les conclusions de cette étude ont été publiées dans le journal scientifique Environmental Science and Technology.