Les organisateurs des JO de Londres ont expliqué dimanche que la femme inconnue qui a paradé aux côtés de l'équipe indienne vendredi soir lors de la cérémonie d'ouverture était une volontaire un peu «trop enthousiaste».

La jeune femme, vêtue d'une chemise rouge vif et d'un pantalon bleu vert, avait marché avec beaucoup d'assurance aux côtés du porte-drapeau de l'équipe indienne, Sushil Kumar.

Le président du comité d'organisation des Jeux de Londres, Sebastian Coe, a expliqué dimanche que l'intruse faisait partie des 7500 volontaires qui ont participé à la cérémonie d'ouverture dans le Stade olympique.

«Il est clair qu'elle était trop enthousiaste», a déclaré Coe.

«Elle n'aurait pas dû (entrer sur la piste où défilaient les athlètes), elle n'aurait pas dû être là», a-t-il ajouté, soulignant qu'il allait parler de cet incident avec le chef de la délégation indienne.

L'Inde avait protesté auprès des organisateurs des Jeux après cette intrusion. «Elle n'avait absolument aucune raison d'être là. C'était un cas patent d'intrusion», avait indiqué le chef de la mission olympique indienne Muralidharan Raja, cité par le Times of India.

«Nous ne savons pas qui elle est et comment elle a été autorisée à entrer. Il est vraiment dommage qu'elle ait marché avec nos athlètes», avait-il poursuivi. «Elle nous a rendus ridicules devant le monde entier. Le contingent indien est apparu pour moins de 10 secondes (à la télévision) et c'est cette dame qui a capté l'attention...»

L'Inde a envoyé à Londres son plus gros contingent pour des Jeux olympiques -81 athlètes- et espère améliorer son score des jeux de Pékin, où le pays avait remporté une médaille d'or et deux de bronze.