Comme si payer les factures n'étaient pas assez désagréable en soi, les abonnés d'une compagnie de gaz américaine vont recevoir ce mois-ci une note sentant l'oeuf pourri.

Puget Sound Energy explique qu'elle va inclure dans le relevé mensuel de ses près de 750 000 clients une petite pastille à gratter pour leur rappeler à quoi ressemble l'odeur d'une fuite de gaz. Il s'agit d'une campagne de sécurité.

Le gaz naturel est inodore mais les fournisseurs y ajoutent un produit chimique à la senteur très particulière, proche du soufre, pour que d'éventuelles fuites soient rapidement détectées.