Elle ne casse pas les oreilles et n'est pas en plastique: la nouvelle vuvuzela sud-africaine n'est autre qu'une fleur récemment découverte dans la région du Cap et nommée en l'honneur de la première Coupe du monde de football sur le continent.

Cette fleur à la corolle jaune ressemble à la trompette assourdissante devenue le symbole du Mondial-2010 en Afrique du Sud, selon l'Institut sud-africain de la biodiversité nationale (Sanbi).

En voyant la forme de la fleur en entonnoir, un employé à la retraite de l'Institut a eu l'idée de la nommer vuvuzela et «le reste, comme on dit, fait maintenant partie de l'histoire», a expliqué au Sunday Times la présidente du Sanbi, Tanya Abrahamse.

La «Moraea vuvuzela» appartient à la famille des iris mais elle est menacée par l'agriculture et l'urbanisation.