Un juge britannique a rejeté mercredi une requête du parquet, qui cherchait à interdire à un adolescent de porter un pantalon traînant bas sur les hanches, estimant qu'une telle mesure enfreindrait les droits de l'homme.
Ellis Drummond, 18 ans, était menacé d'être frappé d'un ASBO, une ordonnance pour trouble public, qui l'aurait empêché de porter «un pantalon aussi bas en dessous de la taille que les gens auraient pu voir ses sous-vêtements».
Cet ASBO, proposé par le parquet après la condamnation de Drummond en avril pour agression, vol et possession de stupéfiants, lui aurait aussi défendu de porter une capuche sur la tête.
Mais le juge Nicholas Leigh-Smith, siégeant au tribunal de Bedford, dans le nord de Londres, a refusé d'entériner ces mesures, selon lui «contraires» à la législation britannique sur les droits de l'homme.
En lieu et place, Drummond a écopé d'un ASBO lui interdisant pendant quatre ans de faire montre d'un comportement menaçant, de mendier, ou d'entrer dans l'enceinte de l'université de Bedford.