Le président américain Barack Obama a profité vendredi à Hawaii où il passe ses vacances d'un moment de détente pour s'offrir, ainsi qu'à des proches, une saveur locale, de la glace pilée parfumée au sirop.

Se rendant chez un vendeur spécialisé proche de sa maison de location, M. Obama a choisi une glace pilée spécialement conçue en son honneur, le «Snowbama», parfumée au citron vert, à la cerise et au fruit de la passion.

«C'est le Snowbama», a répondu le président aux journalistes qui l'interrogaient sur son choix, après qu'il eut commandé 19 cornets aux parfums divers pour son groupe.

Des passants ont salué M. Obama, qui était accompagné de ses filles Malia et Sasha, ainsi que d'amis et de leurs enfants qui partagent ses vacances à Hawaii, son État d'origine.

Barack Obama a passé les fêtes de fin d'année à Hawaii où il était arrivé juste avant Noël. Il doit quitter l'archipel du Pacifique lundi, après des vacances moins reposantes que prévu en raison de la tentative manquée d'un attentat sur un avion de ligne américain, le 25 décembre.