Molson-Coors Canada a décidé de retirer ses panneaux d'affichage en Colombie-Britannique qui se moquaient des citoyens de la ville la plus populeuse au pays en annonçant: «Colder Than Most People From Toronto» - une bière plus froide que la plupart des gens de Toronto...
Le directeur de la marque Coors Light, Adam Moffat, a déclaré que ce slogan publicitaire ne voulait pas offenser qui que ce soit mais Molson-Coors a reconnu que «celui-là avait raté la cible».
M. Moffat a indiqué que l'entreprise avait entendu suffisamment de critiques de la part de gens mécontents pour décider de mettre fin à la campagne publicitaire.
Il a révélé que de 30 à 40 personnes ont téléphoné ou envoyé un courriel pour protester mardi. L'entreprise a aussi été influencée par les commentaires en ligne, notamment sur le site Twitter.
M. Moffat a avoué avoir dû répondre à des appels des médias de partout au pays concernant cette affaire et il a ajouté que Molson-Coors Canada s'excusait auprès de toutes les personnes qui ont pu se sentir insultées.