Les Anglais ne plaisantent ni avec leur gazon, ni avec les bonnes manières, ni avec leur reine. Le couple éméché qui a commencé à faire l'amour sur la pelouse du château de Windsor, en plein après-midi, alors même qu'Elizabeth II se trouvait à l'intérieur, a donc suscité des réactions du genre: «How shocking!»
«Une fenêtre de la salle des gardes s'est ouverte et quand un soldat a vu ce qui se passait, il l'a dit à ses camarades - et beaucoup d'autres fenêtres se sont ouvertes», a rapporté au «Sun» Mark Robinson, l'un des témoins oculaires de cette scène. «Le couple se fichait de qui regardait et ils ont continué à faire comme s'ils se trouvaient dans leur chambre».
Des touristes japonais ont filmé les ébats, qui n'ont cessé qu'avec l'arrivée des policiers, selon d'autres témoins.
Le couple avait rejoint ce parc plein de promeneurs - c'était un dimanche après-midi - après avoir déjeuné dans un restaurant voisin.
Pour calmer leurs ardeurs en plein air, la police de la Vallée de la Tamise a interpellé cet homme et cette femme, qui ont reçu un avertissement écrit pour outrage à la décence publique.
La reine se trouvait dans le château de Windsor au moment de cette poussée de passion. Mais ses services ont refusé vendredi de commenter le bucolique incident.