Pour avoir fumé une cigarette alors qu'il était au volant de sa camionnette, un décorateur britannique de 58 ans a reçu une amende de près de 40 euros pour infraction à la législation anti-tabac sur un «lieu de travail».

Gordon Williams, de Llanafan dans l'ouest du Pays de Galles, était parti de son domicile pour aller acheter du thé pour son épouse lorsqu'il a été arrêté pour un contrôle de routine par la police municipale qui l'a mis à l'amende --30 livres-- pour avoir fumé sur son «lieu de travail».

«Je me rendais à Llandabarn Fawr pour acheter du thé, en partant de mon garage, alors d'où vient que j'allais au travail ?», a interrogé M. Williams. «Je comprends qu'un chauffeur d'autobus ne puisse pas fumer au volant, évidemment, c'est la loi», a-t-il relevé.

La camionnette «est assurée comme un véhicule privé et je l'utilise seulement pour aller travailler. (...)

Evidemment, il y a des outils et autres dans la camionnette mais un avocat peut transporter des documents dans une mallette dans sa voiture, ce n'est pas différent selon moi», a-t-il estimé.

«Je fumais simplement une cigarette et n'ennuyais personne. Mais c'est comme si Big Brother vous surveille», a poursuivi M. Williams, qui a introduit un recours pour faire annuler cette contravention.

Mais pour éviter que le montant de l'amende ne grimpe faute d'un paiement rapide, son épouse a préféré payer les 30 livres (38 euros).