Assis dans une chaise de jardin, son café à la main, et porté par plus de 150 ballon gonflés à l'hélium, l'Américain Kent Couch s'est envolé samedi matin de l'Oregon pour une troisième tentative de gagner l'Idaho, 370 km plus à l'est.
Quelques heures plus tard, par teléphone-satellite, le pompiste de profession faisait savoir qu'il avait déjà franchi environ 160 km et que tout allait bien.
«Il est fou», a déclaré sa femme, Susan. «Je n'ai jamais eu un seul moment d'ennui depuis que je l'ai épousé».
C'est la troisième tentative de Kent Couch, qui a pratiqué le parachutisme et le parapente pendant des années.