Les résidants de plus de 100 000 foyers de six villes de l'ouest de l'île de Montréal qui ne pouvaient consommer l'eau du robinet depuis vendredi après-midi, en raison d'un problème de chlore, peuvent maintenant le faire, mais seulement après l'avoir fait bouillir.
Les villes de Pointe-Claire, Beaconsfield, Dollard-des-Ormeaux et Sainte-Anne-de-Bellevue, entre autres, sont touchées par cet avis.
Les autorités ne sont pas en mesure de préciser quand la situation reviendra à la normale. Des tests sont menés chaque demi-heure.
L'avis a été émis après que l'on eut constaté une diminution du niveau de chlore dans l'eau qui sortait de l'usine de traitement de Pointe-Claire.
Certaines des villes touchées ont pris des mesures pour permettre à leurs citoyens de se procurer de l'eau potable, samedi matin.